<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Hành vi che dấu tình trạng bệnh của mình hoặc của người khác khi mắc bệnh truyền nhiễm</title>
<meta name="description" content="Hành vi che dấu tình trạng bệnh của mình hoặc của người khác khi mắc bệnh truyền nhiễm - Savefile - Hỏi đáp pháp luật -...">
<meta name="author" content="Tuyên truyền, phổ biến pháp luật tỉnh Lai Châu">
<meta name="copyright" content="Tuyên truyền, phổ biến pháp luật tỉnh Lai Châu [techminhphuc@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Hành vi che dấu tình trạng bệnh của mình hoặc của người khác khi mắc bệnh truyền nhiễm">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Hỏi đáp pháp luật -...">
<meta property="og:site_name" content="Tuyên truyền, phổ biến pháp luật tỉnh Lai Châu">
<meta property="og:url" content="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/index.php/hoi-dap-phap-luat/savefile/linh-vuc-khac/hanh-vi-che-dau-tinh-trang-benh-cua-minh-hoac-cua-nguoi-khac-khi-mac-benh-truyen-nhiem-32.html">
<link rel="shortcut icon" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/uploads/logoheader.png">
<link rel="canonical" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/index.php/hoi-dap-phap-luat/savefile/linh-vuc-khac/hanh-vi-che-dau-tinh-trang-benh-cua-minh-hoac-cua-nguoi-khac-khi-mac-benh-truyen-nhiem-32.html">
<link rel="alternate" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/index.php/hoi-dap-phap-luat/rss/" title="Hỏi đáp pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/index.php/hoi-dap-phap-luat/rss/hinh-su/" title="Hỏi đáp pháp luật - Hình sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/index.php/hoi-dap-phap-luat/rss/dan-su/" title="Hỏi đáp pháp luật - Dân sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/index.php/hoi-dap-phap-luat/rss/hon-nhan-va-gia-dinh/" title="Hỏi đáp pháp luật - Hôn nhân và Gia đình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/index.php/hoi-dap-phap-luat/rss/ho-tich-quoc-tich-nuoi-con-nuoi/" title="Hỏi đáp pháp luật - Hộ tịch, Quốc tịch, Nuôi con nuôi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/index.php/hoi-dap-phap-luat/rss/linh-vuc-khac/" title="Hỏi đáp pháp luật - Lĩnh vực khác" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/themes/tmp/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/themes/tmp/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/themes/tmp/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/themes/tmp/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/themes/tmp/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/themes/tmp/css/custom.scss" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/themes/tmp/css/light.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/themes/tmp/css/default.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/themes/tmp/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/themes/tmp/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/themes/tmp/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/themes/tmp/js/script.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="/themes/tmp/js/jquery.easing.1.3.js?t=1757315154" type="text/javascript">
<link rel="StyleSheet" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/themes/tmp/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/themes/tmp/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/themes/tmp/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/themes/tmp/css/news.css">
<link href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/themes/tmp/css/custom.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<link href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/themes/tmp/css/custom.scss" rel="stylesheet" type="text/css" />
<link id="theme_css" rel="stylesheet" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/themes/tmp/css/light.css">
<link id="skin_css" rel="stylesheet" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/themes/tmp/css/default.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
	<!-- Begin EMC Tracking Code -->
    <!-- End EMC Tracking Code -->

	</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Tuyên truyền, phổ biến pháp luật tỉnh Lai Châu</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Tuyên truyền, phổ biến pháp luật tỉnh Lai Châu" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/">http://pbgdpl.laichau.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Hành vi che dấu tình trạng bệnh của mình hoặc của người khác khi mắc bệnh truyền nhiễm</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ sáu - 17/09/2021 16:24</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><strong><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">Em trai tôi tên T đi du học ở nước ngoài về Việt Nam và đã quá cảnh qua nước Ý - nơi đang có tỷ lệ người chết vì dịch Covid-19 rất cao trên thế giới. Tại Việt Nam bệnh này đã được công bố dịch và Chính phủ đã thực hiện nhiều biện pháp kiểm soát, phòng, chống dịch trên phạm vi cả nước. Khi trở về nhà được 05 ngày thì T có các triệu chứng như đã được công bố, sau đó Y đi xét nghiệm nhanh thì biết mình bị nhiễm Covid-19. Gia đình tôi vì lo sợ con bị đưa đi cách ly nên đã che dấu bệnh. Xin hỏi, đối với hành vi này, pháp luật xử lý như thế nào?&nbsp;</span></span></strong></span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><strong><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">Trả lời:</span></span></strong></span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">Để ngăn chặn việc lây lan dịch bệnh trong cộng đồng, Chính phủ đã kịp thời ban hành Nghị định số 117/2020/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực y tế, trong đó quy định về hành vi và mức phạt đối với vi phạm quy định về áp dụng biện pháp chống dịch, theo đó tại Điều 12 quy định cụ thể như sau:</span></span></span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">1. Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 3.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:</span></span></span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">a) Không thực hiện biện pháp bảo vệ cá nhân đối với người tham gia chống dịch và người có nguy cơ mắc bệnh dịch theo hướng dẫn của cơ quan y tế.</span></span></span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">b) Không báo cáo với Ủy ban nhân dân hoặc cơ quan y tế dự phòng trên địa bàn về trường hợp mắc bệnh dịch theo quy định của pháp luật.</span></span></span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">2. Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:</span></span></span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">a) Che dấu tình trạng bệnh của mình hoặc của người khác khi mắc bệnh truyền nhiễm đã được công bố là có dịch.</span></span></span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">b) Không thực hiện hoặc từ chối thực hiện biện pháp vệ sinh, diệt trùng, tẩy uế trong vùng có dịch.</span></span></span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">c) Không tham gia chống dịch theo quyết định huy động của Ban Chỉ đạo chống dịch.</span></span></span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">d) Thu tiền khám và điều trị đối với trường hợp mắc bệnh truyền nhiễm thuộc nhóm A.</span></span></span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">đ) Không thực hiện quyết định buộc tiêu hủy động vật, thực vật và vật khác là trung gian truyền bệnh, trừ các trường hợp quy định tại điểm c khoản 4 và điểm d khoản 5 Điều này.</span></span></span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">3. Phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:</span></span></span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">a) Không thực hiện quyết định áp dụng biện pháp tạm đình chỉ hoạt động của cơ sở dịch vụ ăn uống công cộng có nguy cơ làm lây truyền bệnh dịch tại vùng có dịch.</span></span></span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">b) Không thực hiện quyết định áp dụng biện pháp cấm kinh doanh, sử dụng loại thực phẩm là trung gian truyền bệnh.</span></span></span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">c) Không thực hiện quyết định áp dụng biện pháp hạn chế tập trung đông người hoặc tạm đình chỉ hoạt động kinh doanh, dịch vụ tại nơi công cộng.</span></span></span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">4. Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:</span></span></span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">a) Không thực hiện quyết định kiểm tra, giám sát, xử lý y tế trước khi ra vào vùng có dịch thuộc nhóm A.</span></span></span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">b) Đưa ra khỏi vùng có dịch thuộc nhóm A những vật phẩm, động vật, thực vật, thực phẩm và hàng hóa khác có khả năng lây truyền bệnh dịch.</span></span></span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">c) Không thực hiện quyết định buộc tiêu hủy động vật, thực phẩm, thực vật và các vật khác là trung gian truyền bệnh thuộc nhóm A.</span></span></span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">5. Phạt tiền từ 30.000.000 đồng đến 40.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau đây:</span></span></span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">a) Không thực hiện yêu cầu kiểm tra và xử lý y tế đối với phương tiện vận tải trước khi ra khỏi vùng có dịch trong tình trạng khẩn cấp về dịch.</span></span></span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">b) Không thực hiện quyết định cấm tập trung đông người tại vùng đã được ban bố tình trạng khẩn cấp về dịch.</span></span></span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">c) Đưa người, phương tiện không có nhiệm vụ vào ổ dịch tại vùng đã được ban bố tình trạng khẩn cấp về dịch.</span></span></span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">d) Không thực hiện quyết định buộc tiêu hủy động vật, thực phẩm, thực vật và các vật khác có nguy cơ làm lây lan bệnh dịch sang người tại vùng đã được ban bố tình trạng khẩn cấp về dịch.</span></span></span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">6. Biện pháp khắc phục hậu quả:</span></span></span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">a) Buộc thực hiện biện pháp vệ sinh, diệt trùng, tẩy uế đối với hành vi quy định tại điểm b khoản 2 Điều này.</span></span></span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">b) Buộc hoàn trả số tiền đã thu không đúng quy định của pháp luật đối với hành vi quy định tại điểm d khoản 2 Điều này. Trường hợp không hoàn trả được cho đối tượng thì nộp vào ngân sách nhà nước theo quy định của pháp luật.</span></span></span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">c) Buộc tiêu hủy động vật, thực phẩm, thực vật và các vật khác đối với hành vi quy định tại điểm đ khoản 2, điểm b, c khoản 4 và điểm d khoản 5 Điều này.</span></span></span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">d) Buộc xử lý y tế phương tiện vận tải đối với hành vi quy định tại điểm a khoản 5 Điều này.</span></span></span></span></span></span><br  /><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="line-height:16.0pt"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:black">Căn cứ quy định nêu trên, hành vi của Y và gia đình đã vi phạm quy định nêu tại điểm a khoản 2, cụ thể là hành vi “Che dấu tình trạng bệnh của mình hoặc của người khác khi mắc bệnh truyền nhiễm đã được công bố là có dịch”, hành vi này bị phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng.</span></span></span></span></span></span><br  /><br  />&nbsp;
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/index.php/hoi-dap-phap-luat/savefile/linh-vuc-khac/hanh-vi-che-dau-tinh-trang-benh-cua-minh-hoac-cua-nguoi-khac-khi-mac-benh-truyen-nhiem-32.html" title="Hành vi che dấu tình trạng bệnh của mình hoặc của người khác khi mắc bệnh truyền nhiễm">http://pbgdpl.laichau.gov.vn/index.php/hoi-dap-phap-luat/savefile/linh-vuc-khac/hanh-vi-che-dau-tinh-trang-benh-cua-minh-hoac-cua-nguoi-khac-khi-mac-benh-truyen-nhiem-32.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Tuyên truyền, phổ biến pháp luật tỉnh Lai Châu
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:techminhphuc@gmail.com">techminhphuc@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=c8hJU0AQ" width="1" height="1" /></div>
<script src="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="hoi-dap-phap-luat",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6Lf1XP4jAAAAAKjy40RBUMaH1euRWK86lwkqT9Qn",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/themes/tmp/js/news.js"></script>
<script src="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/themes/tmp/js/main.js"></script>
<script type="text/javascript">
            var _govaq = window._govaq || [];
        _govaq.push(['trackPageView']);
        _govaq.push(['enableLinkTracking']);
        (function () {
            _govaq.push(['setTrackerUrl', 'https://f-emc.ngsp.gov.vn/tracking']);
            _govaq.push(['setSiteId', '8470']);
            var d = document,
                g = d.createElement('script'),
                s = d.getElementsByTagName('script')[0];
            g.type = 'text/javascript';
            g.async = true;
            g.defer = true;
            g.src = 'https://f-emc.ngsp.gov.vn/embed/gov-tracking.min.js';
            s.parentNode.insertBefore(g, s);
        })();
        </script>
<script src="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/themes/tmp/js/bootstrap.min.js"></script>
<script src="http://pbgdpl.laichau.gov.vn/themes/tmp/js/script.js" type="text/javascript"></script>
<script type='text/javascript' src="/themes/tmp/js/jquery.easing.1.3.js?t=1757315154"></script>
<script type='text/javascript'>
jQuery(window).scroll(function()
{
jQuery(this).scrollTop() > 1 ? jQuery(".top-head").addClass("sticky-nav") : jQuery(".top-head").removeClass("sticky-nav")
})
</script>
</body>
</html>